Entrevistas


Entrevistas ZOV

Entrevista a um Locutor / Actriz

15.04.2016

Pedro Saavedra

Carla Chambel

Como chegaste ao ilustre mundo das locuções?
Através daquela ideia do Ah e tal, tens uma voz tão boa, porque não fazes locuções? Tantas vezes ouvi que acabei por fazer um teste de voz em 2005, e o resto é história
Como chegaste ao ilustre mundo das locuções?
Cheguei de tarde à Indigo para fazer uma maquete para a Nestlé. Isto no final do século passado. Em 2000.
És conhecido por ter que género de voz?
Aquele género de A sério, és tu que fazes aquela voz? Não acredito. Mas a maior parte das vezes é mais a ideia de conseguir fazer vozes muito diferentes mas sempre próximas do ouvido.
És conhecido por ter que género de voz?
Voz doce, maternal, sorridente. É giro fazer a voz sorrir.
Que género ou estilo de locução gostarias ainda de melhorar?
As dobragens de desenhos animados e a locução de documentários.
Que género ou estilo de locução gostarias ainda de melhorar?
Trabalhar os tons mais graves e aperfeiçoar a intuição de interpretação dos personagens que surgem, geralmente com graça, pois contar uma história em pouco tempo e com graça é deveras uma tarefa difícil.
Qualquer informação sobre ti que poucas pessoas tenham conhecimento?
Sou director de uma revista trimestral sobre cultura portuguesa chamada Revista Gerador.
Qualquer informação sobre ti que poucas pessoas tenham conhecimento?
Gosto de cantar a música do Indiana Jones quando estou com pressa para acabar alguma coisa ou chegar a algum lado. Ajuda-me a ser mais eficiente, não falhar, ou seja, não deixar o chapéu para trás!
O teu melhor momento de sempre em estudio até hoje?
Uma locução que fiz para uma empresa de telecomunicações, um filme espectacular, uma música espectacular, um técnico espectacular e uma locução espectacular ao primeiro take.
O teu melhor momento de sempre em estudio até hoje?
Não sou apologista de fazer depressa e bem, mas aconteceu a primeira tentativa ser indiscutivelmente melhor do que todas as outras, e nesse caso, acabei o trabalho 15 minutos depois de ter entrado no estúdio. É o que se chama acertar na mouche.
O que representa a Zov?
Representa um casamento feliz entre o que mais gosto de fazer e o que faço melhor.
O que representa a Zov?
A Zov é uma referência de qualidade, de confiança, um espaço onde sabemos que cuidam bem de nós. E claro, devemos retribuir.
Melhor trabalho no mundo, obviamente depois de “locutor”?
Ser o marido da minha mulher. Não levem a mal mas ela lê todas as minhas entrevistas.
Melhor trabalho no mundo, obviamente depois de “locutor”?
Ser ator nas locuções.
Qual o melhor meio de comunicação? Voz ou imagem? Porquê?
Ambas. O importante é saber contar a história. A imagem tem a vantagem de podermos estar mais distraídos, com o som podemos ser mais íntimos.
Qual o melhor meio de comunicação? Voz ou imagem? Porquê?
Adoro ouvir os spots de rádio. Apelam muito mais à imaginação. Não sei se é o melhor meio para comunicar mas é muito mais desafiante para os locutores.
Quando não estou a gravar a minha voz, estou a ...?
Preparar uma revista cultural ou a arranjar as couves da minha horta.
Quando não estou a gravar a minha voz, estou a ...?
Tentar perceber o que o cliente está a opinar quando a via está fechada ou pego na caneta e faço uns exercícios de articulação para descontrair.
O que é para ti a Voz?
A minha é a ferramenta de trabalho mais fixe que tenho. A dos outros é a principal emissão de ideias. O que apareceu antes? A ideia pensada ou a ideia falada?
O que é para ti a Voz?
A voz é um canal de emoções. Através dela consegue-se perceber como nos sentimos . É uma parte de nós que se aprende a gostar, a distinguir o bom do mau, é uma identidade tão forte como a nossa imagem.
O que te faz Feliz?
Sentir que vou sempre onde realmente me querem.
O que te faz Feliz?
Estar com a minha família, um bom jantar de amigos.
Qual o teu maior medo?
Ser preguiçoso e esquecer-me que sou um priveligiado por fazer desde os 18 anos aquilo que mais gosto.
Qual o teu maior medo?
Presenciar uma catástrofe, mais precisamente um tremor de terra.
Um defeito e uma qualidade?
Falo muito. Sou muito bom a contar histórias (acho).
Um defeito e uma qualidade?
Opinativa tipo bitaite e dar o peito às balas quando a causa é justa.
Se pudesses voltar atrás, o que mudarias?
Nada. Tem corrido tudo tão bem assim, que mudar soa a perigoso.
Se pudesses voltar atrás, o que mudarias?
Como descreves a tua voz?
É a voz de um administrador, bem sucedido, e que gosta muito dos seus empregados. (Pelo menos foi a definição que mais gostei de ouvir até agora.)
Como descreves a tua voz?
É uma voz acolhedora, simpática, que gosta de sorrir, de contar histórias. Sejam elas de 1hora ou de 30 segundos.
Tens algum ícon de voz?
O Morgan Freeman, o David Attenborough e o António Feio.
Tens algum ícon de voz?
Gosto muito de ouvir a Catarina Wallenstein pela doçura fresca que tem na sua forma de locutar. E a Inês Castello Branco tem uma irreverência com imensa graça que me faz roer de inveja. ;-)
Lembras-te da tua primeira locução?
Sim. Foi um video sobre o fabrico de rolhas em português, espanhol e inglês.
Lembras-te da tua primeira locução?
Sinceramente, não. Lembro-me do casting da Nestlé, era uma miúda. Lembro-me de não gostar de me ouvir. Acho que nos acontece a todos.
Na área da voz, que tipo de trabalhos mais gostas de fazer?
Assinaturas e dobragens de desenhos animados. Pela diferença mas sobretudo pela criação de personagens. Ambas precisam de existir na cabeça das pessoas quando vêm as imagens, e uma marca também é uma personagem.
Na área da voz, que tipo de trabalhos mais gostas de fazer?
Gosto muito de trabalhar a voz de companhia de um produto, mas também gosto de fazer dobragens.
Que tipo de cuidados tens com a voz?
Canto e faço personagens ao longo do dia. Se estou muito cansado, uma pastilha efervescente de vitamina C, propolis e mel, faz a diferença.
Que tipo de cuidados tens com a voz?
A minha garaganta é muito vulnerável pelo que tenho que ter ultra cuidados. Não estar em ambientes nem muito quentes nem muito frios, beber água sempre natural, mesmo no verão, não comer antes de me deitar por causa do refluxo, aquecê-la antes de trabalhar e se possível, também fazer o arrefecimento depois de acabar o trabalho.
Quem/o que te inspira?
Os colegas que fazem trabalhos tão bons que até dão inveja e as pessoas que vejo na rua. A realidade supera sempre a ficção, né?
Quem/o que te inspira?
Qual foi a coisa mais bizarra que te aconteceu em estúdio?
Um piropo de uma cliente, sobre a sensualidade da minha voz, com ela a assumir que ía levar uma cópia da minha gravação para casa.
Qual foi a coisa mais bizarra que te aconteceu em estúdio?
Trabalhar uma campanha inteira durante duas horas com um briefing, sem o cliente estar presente, o que infelizmente é comum em Portugal, e depois refazer tudo de novo.
Qual é o teu som preferido?
Adoro o som dos aspiradores e dos secadores de cabelo, nunca percebi porquê.
Qual é o teu som preferido?
Filme preferido?
O meu filme preferido é de longe A Leste do Paraíso do Elia Kazan. O James Dean parece que faz aquilo sempre diferente de cada vez que vejo.
Filme preferido?
Adoro o Meu Tio do Jaqques Tati, uma grande referência tanto sonora como de imagem pela poesia de cada momento, e o sentido de humor.
Qual foi o melhor conselho que já te deram?
Não tenhas pressa.
Qual foi o melhor conselho que já te deram?
Experimenta lá outra vez.
Tens alguma característica que as pessoas ficariam supresas de saber?
Planto favas todos os anos.
Tens alguma característica que as pessoas ficariam supresas de saber?
Gosto de arranjar autoclismos privados e públicos. Detesto ver água ser desperdiçada. 90% de sucesso!

Video

Video